mastheads S
mastheads CG

Swinton Gallery

Swinton Gallery, está concebido como un lugar de encuentro para creadores de múltiples disciplinas que trabajan con los códigos y lenguajes actuales. Un espacio singular de más de 200 metros cuadrados dividido en dos salas polivalentes, que dan cabida a proyectos artísticos con vocación nacional e internacional.

Ciudadano Grant

Ciudadano Grant, es una librería especializada en el ámbito del arte urbano y de vanguardia, así como en el comic, la novela gráfica, los fanzines y el libro de artista. Una gran variedad de libros en donde prima la selección bibliográfica, proporcionando un fondo diversificado y especializado tanto en castellano como en el idioma original de las publicaciones.

Próximos eventos en Swinton & Grant

Viernes, enero 19th, 2018 at 8:00am
Swinton & GrantMiguel Servet 21
Madrid, 28012
Get Directions
Swinton Gallery presenta....
Swinton Gallery presents ....



////////////////////////////////////////


SPECTRUM | GROUP SHOW

19.01.2018 / 25.02.2018

Inauguración /// Opening Reception
VIERNES /// FRIDAY
19.01.2018 //// 20.00 h.

MUSIC by

POLSKA

curated by
The Kinky Team


With a Whiskey / ginger ale drink courtesy by
JAMESON IRISH WHISKEY


Con el apoyo de | Supported by

CITY OF TALENTS

PLATAFORMA PAC

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



ESP /// ENG


Swinton Gallery presenta Spectrum, una exposición colectiva comisariada por Jean Claude Geraud, que recoge las diferentes tendencias contemporáneas del arte muralista internacional trasladadas al trabajo de estudio de destacados exponentes de esta disciplina, como Axel Void, Hopare o Gleo, entre otros.
____________________________________________________________

De la misma forma que la luz se puede descomponer en diferentes longitudes de onda, la exposición SPECTRUM descompone y analiza el movimiento muralista contemporáneo y el trabajo de estudio de quienes lo realizan, desde la perspectiva del comisario Jean Claude Geraud (Francia, 1988).

El muralismo se caracteriza por ser un arte que no se limita a expresar elementos léxicos y visuales que todos vemos y que son obvios, sino que transporta consigo una serie de condiciones (localización, momento, influencia social, acontecimientos políticos y culturales, etc.) que definen aquello que la obra de un artista transmite al espectador.

Letras, líneas, manchas o figuras que oscilan entre el estudio del artista y la calle. Estilos que tras ser trazados en muros de todo el mundo, se trasladan a otros soportes expositivos para conformar una experiencia visual complementaria a la de la obra en el muro y viceversa, obras nacidas en estudio que son trasladadas al espacio público para tomar un nuevo significado.

“Las percepciones de los espectadores, su comprensión sobre lo que está ante ellos, están estrechamente ligados a su conocimiento y a su experiencia del área, de los individuos, de las culturas y de las subculturas de las áreas donde se ejecutan las obras. Cómo percibimos y entendemos el mundo social de nuestro alrededor depende del grado en que somos informados sobre lo que vemos y experimentamos”. (M. Billig, 1996).

De esta forma, desde la individual idiosincrasia de cada lugar y la visión de sus artistas, se crea un crisol de estilos y temáticas que oscilan desde la figuración, al surrealismo, la abstracción o el hiperrealismo, que se aventuran más allá de las fronteras conceptuales para formar nuevas formas de pensar y actuar, para revelar al mismo tiempo una práctica estética y social.


Artistas:

Axel Void ( España )
BOND ( Alemania )
Chazme 718 ( Polonia )
Dourone ( España )
Gleo ( Colombia )
Hopare ( Francia )
Jo di Bona ( Francia )
Pro176 ( Francia )
Theo Lopez ( Francia )


Comisario:
Jean Claude Geraud (Francia).

"Nací en 1988 en Costa de Marfil y llegué a Francia a la edad de 8 años. Hoy vivo en el suroeste de Francia, en la ciudad rosa de Toulouse.

Apasionado por el skate y el arte urbano, decidí crear en 2014 una asociación llamada "Roule petit ougandais" para ayudar a los más pobres a disfrutar de un skatepark y acceder a la educación en países remotos y pobres del mundo. Nuestro primer logro fue en 2016 en Uganda.
Siguiendo con el trabajo de esta asociación, decidí involucrarme un poco más en el mundo del arte urbano por iniciativa de varios elementos que marcaron mi vida. En 2016 decidí crear una agencia de Street Art cuyo objetivo es promover artistas y el arte urbano en general. Este entorno me interesa enormemente porque aprendemos todos los días y especialmente conocemos personas excepcionales y gratificantes. Espero hacer este trabajo a tiempo completo el resto de mi vida."



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////




Swinton Gallery presents SPECTRUM, a group exhibition curated by Jean Claude Geraud, which gathers together the different contemporary tendencies in the international muralism art brought into the studio work of outstanding artists of this discipline, such as Axel Void, Hopare or Gleo, among others.


____________________________________________________________

In the same way that light can be split up into different wavelengths, this group exhibition titled SPECTRUM breaks down and analyzes the contemporary muralist movement and the studio work of those who carry it out, from the perspective of the curator Jean Claude Geraud (France, 1988).

Muralism is an art discipline that does not limit itself to express lexical and visual elements that we all see and that are obvious, but it also adds a series of conditions (location, moment, social influence, political and cultural events, etc.) that define what the final art piece transmits to the viewer.

Letters, lines, spots or figures that oscillate between the artist's studio and the street. Styles that after being traced on walls around the world, are transferred to other exhibition media to create a complementary visual experience to the work on the wall and vice versa, works born in the studio that are transferred to the public space to take on a new meaning .

"The perceptions of the spectators, their understanding of what is in front of them, are closely linked to their knowledge and experience of the area, of the individuals, of the cultures and of the subcultures of the areas where the works are executed. How we perceive and understand the social world around us depends on the degree to which we are informed about what we see and experience. " (M. Billig, 1996).

This way, from the individual idiosyncrasy of each place and the vision of its artists, a melting pot of styles and themes that venture beyond conceptual boundaries -which oscillate from figurative art, surrealism, abstraction or hyperrealism-, is created to achieve new ways of thinking and acting, to reveal at the same time an aesthetic and social practice.


Artists:

Axel Void ( Spain )
BOND ( Germany )
Chazme 718 ( Poland )
Dourone ( Spain )
Gleo ( Colombia )
Hopare ( France)
Jo di Bona ( France )
Pro176 ( France )
Theo Lopez ( France )

Curator:
Jean Claude Geraud (France)

"Born in 1988 in Ivory Coast, I arrived in France at the age of 8 years old. Today I live in the south west of France, in the pink city of Toulouse.
Passionate about Skate and urban art I decided to create in 2014 a skate association called " Roule petit ougandais " to help the poorest to have the chance to enjoy a skatepark and access to education in remote and poor countries of the globe. Our first achievement was in 2016 in Uganda.
Following this associative and human Project, I decided to get involved a little more in the urban art world on the initiative of various elements that have marked my life. In 2016 I decided to create a Street Art agency whose goal is to promote artists and urban art.
This environment interests me enormously because we learn every day and especially we meet exceptional and rewarding people, I hope to do my job full time and for the rest of my life."
Ver en Facebook